上人開示：接受無常，轉化困境

證嚴上人開示

這次莫拉克颱風災情廣大，許多慈濟志工也受災，有人家園流失、有人親人失聯；但他們即時轉化困境——放下身外之物、提起智慧與愛，從困頓悲傷中站起來，發揮力量助人。

高雄志工蔡慧玲家住六龜山上，從八月六日陸上颱風警報發布，她就背起行囊下山，到慈濟南部防災協調中心待命。沒想到災後六龜橋斷、路毀，她回不去，家人也下不來；包括公婆、先生、孩子都受困山上，音訊全無。

她雖然著急，但白天仍跟慈濟人在旗山協調中心救災、安撫災民，只有夜深人靜
時，在牆角暗自拭淚抒發憂心。

志工郭明水同樣住在六龜寶來村，也是颱風前與公婆、先生道別後，就下山坐鎮在慈
濟防災協調中心。面對眼前一位位急著找尋山上親人的鄉親，她內心雖然同樣牽掛家
人，卻仍挺身上前安撫：「我也有親人在山上……讓我們一起靜下心來，虔誠祈禱家人
平安。」

南投信義鄉志工陳再明，在賀伯、桃芝風災中流失數甲土地，僅存的七分番茄園和兩
間房舍，又在這次水災中全部流失。雖然受災嚴重，但他知道這個時候有很多人需要
幫忙，立刻換上慈濟制服，與志工一同投入救災。

嘉義民雄金興村的金世界社區淹水嚴重，上千戶居民受災；慈濟志工何錦芸的家也淹
水近一層樓高，但她忙著跟慈濟人服務社區其他居民，無暇清理自家。

她曾經是納莉颱風的受災戶，當年家中淹水比這次更嚴重，因為收到慈濟人致贈熱騰
騰的便當且協助清理家園，備受感動而投入志工。這些年來她認真付出，即使罹患癌
症也不曾停下腳步，抱持「做一天，賺一天」的想法，精進菩薩道。
因為平日「法入心」，這群志工能在面對無常時，真正做到「前腳走，後腳放」；在
別人需要幫助的時刻，善盡自己救人的責任，發揮大愛良能。

看！這就是人間之美。在自身受災時，仍心繫他人的安危與處境，殷勤膚慰；身雖疲
倦，心不曾倦怠，「無緣大慈，同體大悲」，真正是人間菩薩！

靜思語：每個現實人生，都是一堂生命教育。